하나의 유산, 두 개의 전설. 에어랭 'Type 20 & Type 21'
"밀리터리 정통성에 더해진 현대적 정밀함"
1. 전설의 시작: 프랑스 공군의 유산 (Heritage of Aviation)
에어랭(Airain)의 Type 20과 Type 21은 단순한 복각 시계를 넘어, 하늘을 누비던 파일럿들의 생존 장비이자 상징이었습니다. 1950년대 프랑스 국방부의 엄격한 밀리터리 스펙을 충족하며 탄생한 이 타임피스들은 정교한 기술력과 완벽한 밀리터리 헤리티지를 바탕으로 오늘날 다시 전설로 재탄생했습니다.
2. 비행을 위해 설계된 플라이백 크로노그래프 (Flyback Chronograph)
비행 중 즉각적인 시간 측정을 가능하게 하는 '플라이백(Retour-en-vol)' 기능과 컬럼 휠 메커니즘이 탑재되었습니다. 오버사이즈 용두와 푸셔, 양방향 회전 베젤은 파일럿 장갑을 낀 상태에서도 빠른 조작이 가능하도록 설계되어 극상의 실용성과 기계식 시계의 정수를 보여줍니다.
3. Type 20 vs Type 21: 당신의 미학을 완성할 선택
Type 20: 1950년대 오리지널 프랑스 공군 스펙을 가장 충실히 계승한 모델로, 매트한 블랙 다크 다얼과 클래식한 파일럿 워치의 강렬한 존재감을 선사합니다.
Type 21: 1956년 프랑스 국방부의 업데이트 사양과 vintage Sotheby's 경매 모델에서 영감을 얻은 모델로, 입체적인 글로시 다얼과 올드 라듐(Old Radium) 루미노바의 클래식한 품격을 더했습니다.
4. 과거의 디자인, 현대적 기술력의 조화
오리지널의 클래식한 비율과 역사적 디테일을 완벽히 유지하면서도, 현대의 고성능 플라이백 무브먼트와 확장된 파워리저브, 한층 강화된 내구성을 갖추어 현대인의 손목 위에서 완성도 높은 품격을 제공합니다.
하나의 유산, 두 개의 전설. 에어랭 'Type 20 & Type 21'
"밀리터리 정통성에 더해진 현대적 정밀함"
1. 전설의 시작: 프랑스 공군의 유산 (Heritage of Aviation)
에어랭(Airain)의 Type 20과 Type 21은 단순한 복각 시계를 넘어, 하늘을 누비던 파일럿들의 생존 장비이자 상징이었습니다. 1950년대 프랑스 국방부의 엄격한 밀리터리 스펙을 충족하며 탄생한 이 타임피스들은 정교한 기술력과 완벽한 밀리터리 헤리티지를 바탕으로 오늘날 다시 전설로 재탄생했습니다.
2. 비행을 위해 설계된 플라이백 크로노그래프 (Flyback Chronograph)
비행 중 즉각적인 시간 측정을 가능하게 하는 '플라이백(Retour-en-vol)' 기능과 컬럼 휠 메커니즘이 탑재되었습니다. 오버사이즈 용두와 푸셔, 양방향 회전 베젤은 파일럿 장갑을 낀 상태에서도 빠른 조작이 가능하도록 설계되어 극상의 실용성과 기계식 시계의 정수를 보여줍니다.
3. Type 20 vs Type 21: 당신의 미학을 완성할 선택
Type 20: 1950년대 오리지널 프랑스 공군 스펙을 가장 충실히 계승한 모델로, 매트한 블랙 다크 다얼과 클래식한 파일럿 워치의 강렬한 존재감을 선사합니다.
Type 21: 1956년 프랑스 국방부의 업데이트 사양과 vintage Sotheby's 경매 모델에서 영감을 얻은 모델로, 입체적인 글로시 다얼과 올드 라듐(Old Radium) 루미노바의 클래식한 품격을 더했습니다.
4. 과거의 디자인, 현대적 기술력의 조화
오리지널의 클래식한 비율과 역사적 디테일을 완벽히 유지하면서도, 현대의 고성능 플라이백 무브먼트와 확장된 파워리저브, 한층 강화된 내구성을 갖추어 현대인의 손목 위에서 완성도 높은 품격을 제공합니다.