From the Depths of History, to the Wrist of Today


1962년의 대담한 정신을 계승한 새로운 수마린 리에디션(Sous-Marine Re-Edition)은 오랫동안 지켜온 다이빙 미학과 현대적인 내구성을 결합했습니다. 영원한 클래식의 진화를 경험해 보세요.

A Truthful Re-Edition of the 1962 Airain Sous-Marine

"모험가와 수집가 모두를 위해 제작되었습니다."


1962년, 에어랭은 당시의 모험 정신을 담아낸 다이빙 워치인 오리지널 수마린(Sous-Marine)을 출시했습니다. 오늘날의 수마린 컬렉션은 빈티지한 미학을 그대로 유지하면서도 현대적인 기술적 진보를 통해 이 아이콘을 재탄생시켰습니다. 깊은 바닷속의 심해와 일상의 도전을 견뎌내도록 설계된 수마린은 내구성, 정밀함, 그리고 스타일의 정점을 보여줍니다.

Engineered in the '60s. Rebuilt for Now.


수마린 리에디션(Sous-Marine Re-Edition)은 케이스 형태와 다이얼 배치부터 독특한 파르망티에(Parmentier) 크라운 잠금 시스템에 이르기까지, 1962년 오리지널 디자인을 놀라울 정도로 완벽하게 재현했습니다. 모든 요소는 면밀히 검토되고 측정되었으며, 내구성과 성능, 그리고 마감에 대한 오늘날의 기준을 충족하기 위해 필요한 부분들을 다시 설계했습니다. 내부에는 현대적인 스위스 오토매틱 무브먼트가 박동하고 있으며, 소재와 야광 도료는 빈티지 특유의 정통성을 해치지 않으면서도 신뢰성을 위해 세심하게 업데이트되었습니다. 당신이 착용하는 것은 단순한 재해석이 아니라, 현재를 위해 만들어진 충실한 계승입니다.

Parmentier Crown


오리지널 수마린에는 '파르망티에 크라운(Parmentier Crown)'이라는 특별한 용두가 장착되었습니다. 1962년 장 르네 파르망티에(Jean-René Parmentier)에 의해 개발된 이 발명품의 공식 명칭은 Capuchon & Joint sur Remontoir였습니다. 보호용 캡과 일체형 실(seal)을 특징으로 하는 이 독창적인 구조는 당시 다이빙 워치의 핵심 기능인 탁월한 방수 성능을 보장했습니다. 새로운 수마린을 위해 우리는 오리지널 디자인에서 영감을 얻었으며, 역사적인 발명품의 정신을 보존하는 동시에 현대적인 공학 기술로 정교하게 다듬어 기능을 더욱 강화했습니다.

J.R. 파르망티에가 설계한 파르망티에 크라운 시스템의 오리지널 설계 도면 – 1962년 4월

Roulette Datewheel

디자이너 마티유 알레그르(Matthieu Allègre)는 빨간색과 검은색 숫자가 번갈아 나타나는 완전한 커스텀 룰렛 스타일 데이트 디스크를 제작했습니다. 각 숫자는 다이얼과 완벽한 시각적 조화를 이루도록 개별적으로 정교하게 만들어졌습니다. 이는 디자인에 대한 우리의 타협하지 않는 접근 방식과 오리지널에 대한 존중을 반영하는 섬세한 디테일입니다.

Lollipop vs. DNA Strand - What Sets Them Apart


롤리팝(Lollipop)과 DNA 스트랜드(DNA Strand) 초침은 모두 1962년 오리지널 수마린 디자인에 충실하며, 실제로 두 스타일 모두 역사적으로 사용되었습니다. 18K 금도금 핸즈로 제작되고 '올드 라듐(Old Radium)' 슈퍼 루미노바와 결합된 각 버전은 저마다의 독특한 개성을 제공합니다.

롤리팝은 클래식한 원형 야광 팁이 특징인 반면, DNA 스트랜드는 에어랭만의 차별화된 정체성을 나타내는 더욱 표현력 있는 분할 디자인을 선보입니다. 어떤 것을 선택하든 두 디자인 모두 오리지널의 가치를 유지하며, CoLAB 프로젝트를 통해 우리 커뮤니티가 직접 선택한 결과물입니다.

Choose Your Sous-Marine Re-Edition

당신에게 가장 잘 어울리는 수마린 리에디션을 선택해 보세요.

수마린 리에디션 – 롤리팝

수마린 리에디션 – DNA 스트랜드 

Beyond the Classics: Limited Editions


CoLAB 디자인 프로젝트의 일환으로, 우리는 커뮤니티를 초대하여 수마린(Sous-Marine)을 함께 제작했습니다. 그 결과는 어땠을까요? 딥 블루(Deep Blue), 페이디드 블랙(Faded Black), 오션 그린(Ocean Green), 그리고 트로피컬(Tropical) 등 팬들이 직접 선택한 디테일을 특징으로 하는 리미티드 에디션 시리즈가 탄생했습니다.

각 모델은 1962년에서 영감을 받은 케이스, 파르망티에(Parmentier) 크라운, 200m 방수 성능 등 동일한 사양을 유지하면서도, 우리 커뮤니티가 만든 고유한 감각을 담고 있습니다.

Two Year Warranty

모든 시계에는 2년 글로벌 보증이 제공되며, 블록체인 기반 디지털 패스포트로 진품 인증과 신뢰를 보장합니다.

Duties & Taxes Included

모든 주문 금액에는 배송비와 관련 세금 및 관세가 포함되어 있어, 상품 수령 시 별도의 추가 비용이 부과되지 않습니다.

Digital Watch Passport (NFT)

블록체인 기반 NFT 디지털 여권으로 시계의 정품 인증, 소유권, 보증, 서비스 이력, 생산 정보를 안전하게 보관하며, 양도 시 함께 이전됩니다.

카카오톡 채널 채팅하기 버튼